Termos de uso
Estes termos valem para todos que usam o WireWhy em wirewhy.com. Leia-os junto com o Aviso de privacidade e a Política de reembolso.
1. Quem somos
O WireWhy é operado por DevUnit.pl Mateusz Hinca, ul. Arcangela Corellego 17/12, 03-289 Warszawa, Polska, NIP 839-312-42-45, REGON 368565464 ("nós"). Contato: support@wirewhy.com.
2. O serviço
O WireWhy é um simulador de instalações elétricas para aprender: você monta circuitos numa tela, a simulação calcula o que acontece e o WireWhy explica por quê. Funciona num navegador atual com JavaScript, em computador, tablet ou celular, com conexão à internet.
O WireWhy é uma ferramenta de treinamento. Não é uma ferramenta de projeto, cálculo ou certificação, e seus resultados não devem ser usados para projetar, executar, testar ou aprovar instalações reais. Trabalhos em instalações reais exigem um eletricista qualificado e as normas aplicáveis.
O Pergunte por quê é um assistente de IA: um modelo de linguagem (Claude, da Anthropic) escreve uma explicação do resultado do simulador para o seu circuito, e o WireWhy a confere com a simulação antes de você vê-la. Mesmo assim, as respostas podem estar erradas ou incompletas; valem as constatações do próprio simulador, e uma resposta nunca é orientação para uma instalação real. Sem conta, você pode fazer uma pergunta por dia; com uma conta gratuita, 3 por dia; e com o Basic, 100 por mês; em qualquer plano, no máximo 30 por dia e uma pergunta de cada vez. Quando não é possível preparar uma resposta conferida, o Pergunte por quê mostra as constatações do simulador, e a pergunta não é contada. O Pergunte por quê não fica disponível durante um simulado.
A prática para provas e os simulados são exercícios do próprio WireWhy no estilo de provas reais, como a ELE.02 e a ELE.05 na Polônia e o AM2 e o City & Guilds 2391 no Reino Unido. Eles não são elaborados, aprovados nem endossados pelas entidades que aplicam essas provas (CKE, NET, City & Guilds), e a nota de um simulado serve para praticar, não para prever o seu resultado na prova real.
A única exceção é o WireWhy Pro, para empresas de instalações elétricas: uma ferramenta de apoio ao planejamento e ao orçamento cujas propostas são sugestões que o profissional verifica e pelas quais responde. Ele é regido pelos Termos do WireWhy Pro, que complementam estes termos.
3. Planos gratuitos e pagos
A maior parte do WireWhy é gratuita e não exige conta. Alguns recursos fazem parte de planos pagos (Basic, Professor, Escola e Pro); a página de planos no aplicativo e os preços neste site mostram o que cada plano inclui e quanto custa. Podemos mudar quais recursos são gratuitos ou pagos; uma mudança nunca retira, num período já pago, aquilo que você pagou.
O WireWhy, gratuito e nos planos Basic, Professor e Escola, serve para aprender e para ensinar seus próprios alunos, inclusive na escola em que você dá aula. Ele não cobre uso comercial: você não pode vender nem cobrar por exercícios, cursos, materiais de treinamento ou outros produtos feitos no WireWhy ou baseados nele, nem usar o WireWhy em treinamentos ou cursos pagos que você oferece a outras pessoas (por exemplo, como criador de conteúdo, editora ou empresa de treinamento). Para esse tipo de uso, fazemos uma proposta individual: escreva para sales@wirewhy.com. Mostrar o WireWhy em vídeos, artigos e posts, inclusive os que ganham com anúncios, é permitido. O WireWhy Pro é para empresas de instalação, conforme os Termos do WireWhy Pro.
4. Contas
Você precisa de uma conta para as assinaturas e para salvar circuitos online; um passe avulso pode ser comprado sem conta: ele fica neste navegador e passa para a sua conta quando você entra. O login é feito pelo Microsoft Entra External ID (com código por e-mail, senha ou Google). Não compartilhe seus dados de acesso; você é responsável pelo que acontece na sua conta.
Se você tem menos de 16 anos, peça a um responsável antes de criar uma conta. Alunos que entram numa aula ao vivo ou num exercício nunca precisam de conta.
Você pode excluir sua conta a qualquer momento na janela Conta. A conta não pode ser excluída enquanto uma assinatura ainda renova: cancele-a primeiro.
5. Compra de um plano
Nosso processo de pedido é conduzido pelo nosso revendedor online Paddle.com. A Paddle.com é o Merchant of Record (vendedor responsável) de todos os nossos pedidos. A Paddle atende todas as dúvidas de clientes sobre pedidos e processa devoluções. Os termos da Paddle para compradores se aplicam à sua compra; o preço mostrado no pagamento inclui os impostos aplicáveis.
O Basic é vendido como passe avulso (3 meses ou 30 dias), que termina sozinho e nunca renova, ou como assinatura mensal; o Professor, como assinatura mensal. As assinaturas renovam automaticamente todo mês até você cancelar. Você pode cancelar a qualquer momento em Gerenciar assinatura, na janela Conta; o plano continua ativo até o fim do mês pago, e nada mais é cobrado.
Um teste gratuito, quando oferecido, não pede dados de pagamento e termina sozinho; nada é cobrado. O WireWhy Pro tem um teste, uma vez por conta; o Basic e o Professor não têm (a maior parte do WireWhy já é gratuita).
Escolas podem contratar o plano Escola por fatura; as condições dessa compra são combinadas com a escola.
Os reembolsos estão descritos na Política de reembolso.
6. Seu conteúdo
Circuitos, exercícios e mensagens que você cria continuam sendo seus. Para podermos prestar o serviço, você nos permite armazená-los, copiá-los e exibi-los conforme os recursos que você usa: um link compartilhado mostra o circuito a quem tiver o link; um exercício publicado pode ser aberto por quem tiver o link; circuitos salvos na sua conta só você vê.
Não coloque dados pessoais seus ou de outras pessoas em títulos, rótulos ou exercícios. Circuitos compartilhados são guardados para que os links continuem funcionando; para remover um, escreva para support@wirewhy.com.
7. Uso aceitável
Não use o WireWhy para violar a lei, compartilhar conteúdo que infrinja direitos de terceiros ou seja ofensivo, atacar ou sobrecarregar o serviço, contornar os limites de um plano ou acessar contas ou dados de outras pessoas. Podemos remover esse conteúdo e suspender essas contas.
8. Disponibilidade e mudanças
Trabalhamos para manter o WireWhy disponível e correto, mas não podemos garantir que ele estará sempre disponível ou livre de erros. Podemos mudar, adicionar ou remover recursos. Se deixarmos de oferecer um plano pago, avisaremos com antecedência e reembolsaremos a parte não usada de um período pago.
9. Responsabilidade
Se você é consumidor, nada nestes termos limita os direitos que a lei lhe garante. Não somos responsáveis por danos causados pelo uso dos resultados do WireWhy em instalações reais (veja a seção 2).
Se você usa o WireWhy numa atividade profissional, nossa responsabilidade total se limita aos valores pagos a nós nos 12 meses anteriores à reclamação, exceto quando a lei não permitir esse limite.
10. Reclamações
Envie reclamações sobre o serviço para support@wirewhy.com, descrevendo o problema. Respondemos em até 14 dias. Reclamações sobre pagamentos também podem ir para a Paddle, que cuida dos pedidos e reembolsos.
11. Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando adicionamos recursos ou quando a lei muda. Avisamos sobre mudanças importantes no site e no aplicativo pelo menos 14 dias antes de entrarem em vigor; se não concordar, você pode cancelar a assinatura e excluir a conta antes disso.
12. Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei polonesa. Se você é consumidor, mantém a proteção das normas obrigatórias do país onde vive, incluindo o Código de Defesa do Consumidor no Brasil, e pode reclamar nos tribunais de lá.